Expedient

释义 Definition

expedient

1. adj. （为达成目的而）权宜的、方便的、合乎时宜的（常带有“未必最正确但最有用”的含义）。
2. n. 权宜之计、应急办法（为解决眼前问题采取的手段）。

发音 Pronunciation

/kspidint/

例句 Examples

It’s expedient to take the train instead of driving.
开车不如坐火车方便（更省事）。

Though the policy was politically expedient, it failed to address the deeper causes of the problem.
尽管这项政策在政治上是权宜之举，却未能解决问题更深层的原因。

词源 Etymology

源自拉丁语 **expediens / expedient-**，来自 expedire（“解开束缚、使顺利、使能够行动”），由 **ex-**（“出、离开”）+ pes/pedis（“脚”）相关词根构成，原意带有“让脚从束缚中解脱、行动更顺畅”的感觉，后来引申为“有利于达成目的、合乎时宜”。

相关词 Related Words

• Convenient
• Practical
• Pragmatic
• Tactical
• Suitable
• Advantageous
• Opportunistic
• Stopgap

文学作品 Literary Works

• The Federalist Papers（《联邦党人文集》）政治论辩语境中常用 expedient 表达“权宜但有效”的策略选择。
• On Liberty John Stuart Mill（《论自由》）在公共政策与原则讨论中常见该词，用于区分“便利”与“正当”。
• The Prince Niccolò Machiavelli（《君主论》英文译本）谈论统治术与手段时常出现类似“权宜/策略性”的用语环境，expedient 在英文译述中常用于对应“为达目的而采取的办法”。