Exegete

释义 Definition

名词 (n.) 释经者；注释者。指对文本（尤其是宗教经典）进行详细解释和阐释的人。

发音 Pronunciation

/k.s.dit/

例句 Examples

The exegete spent years analyzing the ancient scrolls to uncover their hidden meanings.
这位释经者花了多年时间分析古代卷轴，以揭示其中隐藏的含义。

As a respected exegete of constitutional law, Professor Wang was often invited to interpret ambiguous clauses for the court.
作为一位受人尊敬的宪法注释者，王教授经常被邀请为法庭解读含义模糊的条款。

词源 Etymology

该词源自希腊语 exēgētēs（ξηγητ），意为"解释者、引导者"，由动词 exēgeisthai 派生而来，其中 ex- 意为"出、外"，hēgeisthai 意为"引导、带领"。字面意思是"引导出（含义）的人"。该词最初用于指古希腊负责解释神谕和宗教法律的官员，后来在基督教传统中广泛用于指圣经的注释者和阐释者。与之相关的名词 exegesis（释经学）更为常见。

相关词汇 Related Words

• Exegesis
• Hermeneutics
• Interpreter
• Commentator
• Theologian
• Annotator
• Eisegesis
• Expositor

文学作品引用 Literary References

• 在奥古斯丁（Augustine）的《论基督教教义》（De Doctrina Christiana）中，作者作为一位经典的 exegete，系统阐述了圣经解读的原则与方法。
• 诺斯罗普弗莱（Northrop Frye）在《伟大的代码：圣经与文学》（The Great Code: The Bible and Literature）中讨论了 exegete 在塑造西方文学传统中所扮演的关键角色。
• 翁贝托艾柯（Umberto Eco）在《玫瑰的名字》（The Name of the Rose）中塑造了多位中世纪修道院的 exegete 形象，展现了文本阐释与权力之间的深层关联。