Excruciatingly

释义 Definition

excruciatingly（副词）：极其痛苦地；极其折磨人地；（引申）极其强烈地、令人难以忍受地。常用来强调疼痛、尴尬、等待、无聊等达到“受不了”的程度。

发音 Pronunciation (IPA)

/kskruietli/

例句 Examples

The injection hurt excruciatingly.
这针打得疼得要命。

The meeting dragged on excruciatingly slowly, and every minute felt longer than the last.
会议以令人难以忍受的慢速度拖着进行，每一分钟都比上一分钟更漫长。

词源 Etymology

来自形容词 excruciating，源于拉丁语 excruciāre，由 **ex-**（“向外、彻底”）+ crux/crucis（“十字架”）构成，原意有“像钉在十字架上那样折磨”的强烈比喻色彩，因此在现代英语中常用来强调“极度的痛苦/难熬”。

相关词 Related Words

• Excruciating
• Agonizing
• Painful
• Unbearable
• Harrowing
• Torturously
• Intensely
• Severely

文学作品 Literary Works

• Emily Bront《Wuthering Heights》（《呼啸山庄》）：作品中常以强烈的情感与痛苦描写见长，语境中可见与 excruciating(ly) 同类的“极度折磨/难忍”的表达与用法。
• Fyodor Dostoevsky《Crime and Punishment》（《罪与罚》英文译本）：人物心理痛苦与煎熬的描写中，译者常使用 excruciating(ly) 这类强化副词来呈现强烈的精神折磨感。