Entrench

释义 Definition

entrench /ntrent/：使……牢固确立；使根深蒂固（观点、制度、习惯等）；（也可指）挖掘壕沟、筑防御工事。常见用法是“使（权力/观念/问题）难以改变”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ntrent/

例句 Examples

The new rule quickly entrenched itself in the company culture.
这条新规定很快就在公司文化中根深蒂固了。

Over decades, unequal policies entrenched poverty in the region, making change difficult even when new leaders tried to reform the system.
数十年来，不平等的政策使该地区的贫困状况根深蒂固，即使新领导人试图改革制度，改变也变得困难。

词源 Etymology

来自法语 entrenchier，与“挖沟、设置壕沟防御”有关，核心意象是“挖出沟壕把自己保护起来”。后来词义引申到抽象层面：某种权力、观念或问题像被“壕沟保护”一样变得稳固、难以撼动。

相关词 Related Words

• Fortify
• Embed
• Ingrain
• Institutionalize
• Entrenched
• Perpetuate
• Consolidate
• Rooted

文学作品 Literary Works

• The Communist Manifesto（Karl Marx & Friedrich Engels）：常见于政治与社会评论语境中，用于描述制度、阶级结构或权力关系“根深蒂固”。
• 1984（George Orwell）：在讨论权力结构与思想控制的批评语境中，常会使用“entrench/entrenched”来表达体制的稳固与难以撼动。