enolate（烯醇盐/烯醇负离子）：羰基化合物（如酮、醛、酯等）在α-位氢被强碱夺取后形成的共振稳定的阴离子（或其金属盐）。它通常表现为强亲核体，常用于形成新的 CC 键（如醛醇反应、烷基化等）。在某些语境中也可指“烯醇盐”这一类化合物（离子与其金属对离子一起存在）。
/inlet/ ; /nlet/
An enolate forms when a base removes an alpha hydrogen next to a carbonyl.
当碱从羰基旁的 α-位夺取一个氢时，会形成烯醇盐（烯醇负离子）。
The lithium enolate of the ketone was generated at low temperature and then alkylated to build a new carboncarbon bond.
在低温下先生成该酮的锂烯醇盐，随后进行烷基化反应，以构建新的碳碳键。
enolate 来自 enol（烯醇） + -ate（常用于表示“盐/阴离子”）。因为这类阴离子可看作烯醇形式去质子化后的“盐”，并且与羰基形式之间存在共振，所以在有机化学中用 enolate 专门指代这种关键的反应中间体/亲核体。
Select Language