Endurable

释义 Definition

adjective 可忍受的；能忍耐的

指某事物虽然不愉快或困难，但仍在可以承受的范围之内。

发音 Pronunciation

/ndjrbl/

例句 Examples

The pain was harsh but endurable.
疼痛虽然剧烈，但还可以忍受。

What made the long winter endurable was the warmth of the small community and the promise of spring.
让漫长冬天变得可以忍受的，是小社区的温暖和春天的期盼。

词源 Etymology

源自古法语 endurer（忍受），再往前追溯至拉丁语 indurare，由 in-（使……）和 durare（坚硬、持久）组成，原意为"使变得坚硬"。后缀 -able 表示"可以……的"，因此 endurable 意为"可以忍受的"。该词自中古英语时期开始使用，与 endure（忍受）、durable（耐久的）同根。

相关词汇 Related Words

• Bearable
• Tolerable
• Sufferable
• Endure
• Endurance
• Durable
• Sustainable
• Withstandable

文学作品引用 Literary References

• 在托马斯哈代（Thomas Hardy）的《远离尘嚣》（Far from the Madding Crowd）中，角色在面对乡村生活的艰辛时，常以"endurable"来描述那些虽不如意却可以承受的处境。
• 在塞缪尔约翰逊（Samuel Johnson）的作品和书信中，他多次使用 endurable 来讨论人生苦难的可承受性，体现了其斯多葛式的人生观。
• 在阿尔贝加缪（Albert Camus）的英译作品中，endurable 常用于表达存在主义哲学中对荒诞现实的忍耐与接受。