Embrasure

定义 Definition

embrasure 指（城墙、堡垒等厚墙上的）射孔/枪眼或向内外斜扩的开口，用于让火炮、枪械或弓箭从墙后伸出射击；在建筑语境中也可泛指墙体中向内外张开的窗洞/门洞等开口结构。（此词在军事工事语境最常见。）

发音 Pronunciation (IPA)

/mbrer/

例句 Examples

The soldier fired through the embrasure.
士兵从枪眼里射击。

From the castle’s stone embrasure, she watched the valley as dusk gathered, feeling both protected and trapped.
她从城堡石墙的射孔处望向山谷，暮色渐沉，既感到安全又觉得受困。

词源 Etymology

源自法语 embrasure，与 embraser（“开口、设置射孔/开孔”之义）相关；其更深层可追溯到拉丁语系词根，含有“形成开口/孔隙”的概念。最早多用于描述防御工事墙体上为射击而设的开口，后也扩展到部分建筑开口的专业用法。

相关词 Related Words

• Battlement
• Parapet
• Rampart
• Loophole
• Turret
• Fortification
• Sentry
• Casemate

文学作品 Literary Works

• Les Misérables（Victor Hugo）：描写街垒与城防结构时常出现与射孔/掩体相关的用词环境。
• War and Peace（Leo Tolstoy）：涉及要塞、防御阵地与炮火场景时可见该词用于工事开口的描绘。
• The Count of Monte Cristo（Alexandre Dumas）：在城堡、要塞与监禁场景的建筑描写中可能出现该词以强调厚墙开口与防御特征。