
“Electron configuration” 指电子排布/电子构型:描述原子或离子中电子在不同能级、亚层(如 s、p、d、f)以及轨道中的分布方式(常写作如 1s 2s 2p 等)。在化学中它常用于解释元素的周期性、化学键与反应性。(该术语在不同语境也可泛指“电子的排列状态”。)
/lktrn knfjren/
The electron configuration of oxygen is 1s 2s 2p.
氧的电子排布是 1s 2s 2p。
By comparing electron configurations, we can predict which atoms are likely to form ions and what kinds of bonds they will make.
通过比较电子构型,我们可以预测哪些原子更可能形成离子,以及它们会形成哪些类型的化学键。
“Electron” 来自希腊语 ēlektron(琥珀),因早期静电现象常通过摩擦琥珀观察到;“configuration” 源自拉丁语 configurare(使成形、使呈现某种形态),表示“排列/构型”。合起来即“电子的排列方式”。