eclectic（形容词）：兼收并蓄的；折衷的；不拘一格地从多种来源择取的。常用来形容品味、风格、方法或兴趣“来源多样但能搭配在一起”。（也可指“折衷主义的”，多用于学术/哲学语境。）
/klktk/
Her taste in music is eclectic, ranging from jazz to K-pop.
她的音乐品味很兼收并蓄，从爵士到K-pop都有涉猎。
The museum’s eclectic collection brings together ancient artifacts, modern sculpture, and contemporary digital art, creating an unexpectedly coherent narrative.
博物馆的藏品兼收并蓄，把古代文物、现代雕塑和当代数字艺术汇聚一堂，竟形成了一条出人意料却连贯的叙事线索。
来自希腊语 eklektikos，意为“善于挑选的、选择出来的”，源于 eklegein（“挑选、选出”）。因此 eclectic 的核心含义是“从多种选项中择取最合适的部分并组合”。
Select Language