draft tube：水轮机（尤其是反击式水轮机，如弗朗西斯、卡普兰）出口处连接尾水管道的扩散管/引水管，用于把转轮出口的高速水流减速并回收部分动能，从而提高效率，同时把水流顺畅导入下游（尾水）。
/drft tub/
The draft tube carries water away from the turbine runner.
引水管（扩散管）把水从水轮机转轮处带走。
A poorly designed draft tube can increase losses and worsen cavitation near the turbine outlet.
设计不良的引水管（扩散管）会增加能量损失，并使水轮机出口附近的空化更严重。
draft 原意与“牵引、抽吸、气流/水流的引导”有关，工程语境中可指“导流、抽吸作用”；tube 来自拉丁语 tubus，意为“管”。合起来指一种用于导流并产生有利压降/回收能量的“管状构件”。在水电工程里通常译作“引水管”或“尾水管（扩散管段）”。
Select Language