Double-decker

释义 Definition

double-decker：指双层的交通工具或结构，最常见的是双层公交车（double-decker bus）；也可指双层建筑/双层结构。作名词或形容词使用。

发音 Pronunciation (IPA)

/dbl dekr/

例句 Examples

I rode a double-decker bus across London.
我乘坐双层公交车穿过伦敦。

The city introduced new double-decker buses to reduce congestion, but the taller vehicles require careful route planning under low bridges.
这座城市引入了新的双层公交车以缓解拥堵，但更高的车辆在经过低矮桥梁时需要谨慎规划线路。

词源 Etymology

由 double（双重的、两倍的） + deck（甲板、层面） 组成。最初与船只的“上下两层甲板”有关，后来引申到车辆或建筑的“两层结构”，在英式英语中尤常用来指伦敦等地常见的双层巴士。

相关词 Related Words

• Bus
• Coach
• Bicycle
• Tram
• Underground
• Ferry
• Deck
• Storey
• Two-storey
• Vehicle

文学作品 Literary Works

• Virginia Woolf, Mrs Dalloway（达洛维夫人）：作品中出现伦敦街景与公共交通意象，常见到对巴士等城市景物的描写（包括“double-decker”这一类英式城市元素）。
• John le Carré, Tinker Tailor Soldier Spy（锅匠，裁缝，士兵，间谍）：涉及伦敦与英国城市环境的叙述中，常可见到“double-decker bus”等典型英式场景用语。