Demystification

定义 Definition

“demystification” 指“去神秘化；揭开神秘面纱；澄清、解释使之更易理解”，常用于把复杂、被神化或令人困惑的事物用清晰、理性的方式讲明白。也可用于批判性语境中，表示对权威、神话或意识形态的“祛魅”。（另有较少见用法与“对神秘主义的反驳”相关。）

发音 Pronunciation

/dimstfken/

例句 Examples

The book offers a demystification of basic finance for beginners.
这本书为初学者提供了对基础理财的去神秘化讲解。

Through careful archival research, the historian’s demystification of the legend reveals how politics shaped what later generations took for truth.
通过细致的档案研究，这位历史学家对该传说的去神秘化揭示了政治如何塑造了后世视为真相的叙事。

词源 Etymology

来自动词 demystify（去神秘化：de- “去除、反向” + mystify “使神秘、使困惑”），其核心与希腊语词根 **myst-**（与“秘密、神秘”相关）同源；后缀 -ification 表示“使成为……的过程/行为”。整体字面含义就是“使不再神秘的过程”。

相关词 Related Words

• Clarification
• Explanation
• Elucidation
• Interpretation
• Simplification
• Debunking
• Demythologization
• Disenchantment
• Myth
• Mystification

文学与著作中的用例 Literary Works

• Roland Barthes, Mythologies（《神话学》）：常被讨论为对日常文化“神话/迷思”的一种“去神秘化/祛魅”式分析语境。
• Pierre Bourdieu, Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste（《区分》）：学界常用“demystification”概括其对品味与阶级机制的揭示性分析。
• Edward W. Said, Orientalism（《东方学》）：相关评论与研究中常以“demystification”描述其对既定话语与刻板想象的揭露。