Dag

定义 Definition

dag（名词，主要为英式/澳新用法）

1. （牧业）羊身上被粪便等弄脏、结成团的羊毛块/毛团（常见于羊臀部周围）。
   注：在部分地区口语里，dag 也可指“匕首/短刀”（较旧用法）或“有点怪但讨喜的人”（新西兰俚语），此处以最常见的牧业义为主。

发音 Pronunciation

/d/

例句 Examples

The shepherd removed the dags from the sheep.
牧羊人把羊身上的粪污毛团清理掉了。

After the rain, the flock came in muddy, and the shearer spent hours trimming away heavy dags to keep the sheep clean and healthy.
下雨后羊群浑身泥泞，剪毛工花了好几个小时修剪厚重的粪污毛团，好让羊保持清洁健康。

词源 Etymology

dag 的词源较复杂：英语里较早的 dag 曾用来指一种短刀/匕首（与中古英语、古法语中表示“匕首”的词有关）。而牧业中“羊身上结成团的脏毛”这一含义，多被认为是后来在英式方言与畜牧语境中发展出来的专门用法，并在澳大利亚、新西兰等养羊地区尤其常见。

相关词 Related Words

• Sheep
• Wool
• Fleece
• Shear
• Shearer
• Crutch
• Matted
• Dung
• Hygiene

文学与作品 Literary Works

• The Shepherd’s Life（James Rebanks）记述牧羊生活与羊只护理时，常出现与清洁、修剪羊毛团等相关的牧业词汇。
• All Creatures Great and Small（James Herriot）以乡村兽医经历为背景，涉及牲畜护理与农场日常语境，包含类似 dags 等牧业表达。