
“XVIII”是罗马数字,表示18(十八)。常用于书籍章节编号、卷册编号、序言/附录标号、钟表刻度、活动届次等。(也可能在不同语境中表示“第18”或“18世纪”等相关含义。)
/etin/
Room XVIII is on the second floor.
十八号房间在二楼。
In Chapter XVIII, the author shifts from personal memoir to political critique.
在第十八章中,作者从个人回忆转向政治批评。
源自古罗马的计数系统:X=10,V=5,I=1,因此 XVIII = 10 + 5 + 1 + 1 + 1 = 18。罗马数字广泛用于欧洲传统出版物的章节与卷次标注,并沿用至今。