Wigwag
Definition / 释义
wigwag(也常写作 wig-wag)
- 动词:来回摆动;(尤指)用旗子/灯光做摇摆式信号传递信息(常见于早期军事、铁路、航海通信)。
- 名词:摇摆式信号;用于发信号的装置或动作。
Pronunciation / 发音
/ww/
Examples / 例句
The guard wigwagged a red flag to stop the train.
警卫来回挥动红旗,让火车停下。
Across the valley, the soldiers used wigwag signals to coordinate movements when the telegraph lines were down.
在山谷对面,士兵们在电报线路中断时用“摇摆式旗语”来协调行动。
Etymology / 词源
这是一个叠词/拟态式构词:由 wig(快速摆动、抖动的感觉)和 wag(摇摆,如“wag a tail”摇尾巴)组合而成,用声音和节奏来模拟“左右来回摆”的动作。19世纪时该词与旗语/信号通信联系更紧密,尤其用于军事与铁路等场景。
Related Words / 相关词
Notable Works / 文学与作品举例
- The U.S. Army Signal Book(美国陆军《信号手册》;多版)系统描述 wig-wag 旗语/灯语通信方法。
- The War of the Rebellion: A Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies(《联邦与邦联军官方记录汇编》)可见对 wig-wag signals(旗语信号)的记载与用法。
- Naval Signal Books(多国海军《信号书/信号手册》类文献)常出现与摇摆式或旗语信号相关的术语与描述。