
/pk/
The player shot the puck into the net.
球员把冰球饼射进了球门。
As the crowd roared, the puck ricocheted off the boards and slid to the winger, who scored on the rebound.
观众欢呼声中,冰球饼从围板上反弹后滑到边锋脚下,他补射得分。
“puck”(精灵)一义来自古英语及日耳曼民间传说中的“Puck/Robin Goodfellow”形象,指爱恶作剧的精灵;后来在莎士比亚《仲夏夜之梦》中进一步流行。“冰球饼”这一义则源自冰球运动术语,因其扁圆形如小圆饼而得名。