milkiness（名词）：乳白色、乳状感；（液体）像牛奶一样的浑浊、柔和不透明或略显浓稠的特质。也可引申指奶香/奶味或“带奶的口感”。
/mlkins/
The milkiness of the tea depends on how much milk you add.
茶的乳白程度取决于你加了多少牛奶。
In the early light, a faint milkiness hung over the lake, softening the distant shoreline.
清晨的光里，湖面上浮着一层淡淡的乳白雾感，让远处的岸线显得更柔和。
milkiness 来自形容词 milky（“牛奶的；乳白的；像牛奶的”）加名词后缀 -ness（表示“性质、状态”），字面意思就是“乳白/像牛奶的那种性质”。该词常用于描写颜色、透明度、光线质感与饮品口感等。
Select Language