（名词）绒毛；（衣物、布料、口袋里积累的）棉絮、纤维碎屑；（也可指）细小的杂物。
（动词）去除绒毛/棉絮；清理纤维碎屑。
（补充）在计算机领域中，lint 常指“代码静态检查工具/检查过程”，用于发现潜在错误与风格问题。
/lnt/
There’s lint all over your sweater.
你的毛衣上全是绒毛。
Before the presentation, I ran a lint tool to catch subtle bugs and style issues in the code.
演示前，我运行了代码检查工具，来发现代码里一些不易察觉的错误和风格问题。
lint 原本指“麻布/亚麻上的绒毛、纤维”，与日常织物和纺织相关；后来引申为衣物上粘附的细小纤维碎屑。20 世纪在计算机领域中被借用，用来命名能“挑出细小问题”的程序（就像从布料上挑出绒毛一样）。
lint 作为“绒毛/纤维碎屑”的日常用法，常见于英语散文、生活写作与人物细节描写中（用于营造衣物、房间、口袋等的真实感）；作为“代码检查”的用法则更常出现在程序员文化的非虚构作品、技术随笔与软件工程写作中。
Select Language