
foulness(名词):肮脏、污秽;(气味或环境的)恶臭、令人不适;(行为或语言的)下流、猥亵;(道德上的)败坏。常用于描述“脏/臭/不道德”这类整体的“污浊状态”。(也可在特定语境中指“犯规/不公平”的性质,但较少见。)
/falns/
The foulness of the river kept people away.
河水的污浊让人们不敢靠近。
He spoke with a casual foulness that shocked the guests, revealing more about his character than his argument.
他用一种漫不经心的粗俗口吻说话,把客人都震住了;这比他的论点更暴露他的人品。
由 foul(肮脏的、令人作呕的、下流的)+ 名词后缀 -ness(表示“性质、状态”)构成。foul 源自古英语 fūl,本义与“污秽、腐坏、恶臭”相关,后来意义扩展到“道德上不洁/下流”等抽象层面。