Counterparties

发音 Pronunciation

/kantrprtiz/

释义 Definition

交易对手方（复数形式）。指在金融交易、合同或协议中，与己方相对的另一方参与者。每一笔交易都涉及至少两个counterparties，一方买入，另一方卖出。单数形式为 counterparty。

例句 Examples

The bank carefully evaluates its counterparties before entering into any agreement.
该银行在签订任何协议之前都会仔细评估其交易对手方。

In the 2008 financial crisis, many institutions discovered that their counterparties were unable to honor their contractual obligations, triggering a cascade of defaults across the global financial system.
在2008年金融危机中，许多机构发现其交易对手方无力履行合同义务，从而引发了全球金融体系的连锁违约。

词源 Etymology

由 counter-（对立的、相对的）和 party（当事方、参与方）组合而成。Counter 源自拉丁语 contra，意为"相反、对立"；party 源自古法语 partie，意为"一方、一部分"。该词最早在法律和商业领域使用，后来在金融行业中广泛流行，尤其是在衍生品交易和风险管理的语境中。复数形式 counterparties 表示多个交易对手方。

相关词汇 Related Words

• Counterpart
• Stakeholder
• Counterparty risk
• Derivative
• Obligation
• Settlement
• Default
• Creditor
• Debtor

文学与著作引用 Literary References

• 在迈克尔刘易斯（Michael Lewis）的《大空头》（The Big Short）中，counterparties 被频繁使用，描述了次贷危机中各金融机构之间错综复杂的交易关系。
• 安德鲁罗斯索尔金（Andrew Ross Sorkin）的《大而不倒》（Too Big to Fail）详细记录了2008年金融危机中各大银行作为彼此 counterparties 的紧张博弈。
• 在金融监管文献如《巴塞尔协议》（Basel Accords）中，counterparties 是核心术语之一，用于界定信用风险管理框架。