
contract-first:指一种“合同优先”的做事方式/策略,即在项目启动、合作开展或细节推进之前,先把合同(关键条款、责任、费用、风险分配等)谈清并签署。常见于采购、外包、B2B 销售、法律合规与项目管理语境。(也可写作 contract first,或出现在 contract-first approach 中。)
/kntrkt fst/
/kntrkt fst/
We take a contract-first approach to new vendors.
我们对新供应商采取“合同优先”的做法。
In a contract-first negotiation, both sides try to settle scope, payment terms, and liability before any work begins.
在“合同优先”的谈判中,双方会在任何工作开始前先敲定范围、付款条款和责任划分。
由 contract(合同)+ first(先、优先) 组合而成的现代复合表达,属于商业/法律语域中的“流程导向”说法,强调“先把规则写进合同,再行动”,以降低不确定性与争议成本。
该词更偏向商务与法律实务术语,在经典文学作品中通常不以固定词条出现;更常见于合同管理、采购流程、企业合规与外包治理类的非虚构写作(如合同管理手册、采购指南、企业政策文件与行业报告)中。