Capistrano：专有名词，常指美国加利福尼亚州的“圣胡安-卡皮斯特拉诺（San Juan Capistrano）”及其著名地标“圣胡安-卡皮斯特拉诺传教站（Mission San Juan Capistrano）”；也可作姓氏（如历史人物“卡皮斯特拉诺的圣若望”）。在英语语境中最常见的是地名用法。
/kpstrno/
We visited Capistrano in spring.
我们在春天去了卡皮斯特拉诺。
Every March, crowds gather in San Juan Capistrano to watch the swallows return to the old mission, a tradition that has become part of the town’s identity.
每年三月，人们聚集在圣胡安-卡皮斯特拉诺观看燕子回到古老的传教站；这一传统已成为这座小城身份的一部分。
Capistrano源自西班牙语/意大利语的地名或姓氏传统：在欧洲历史中，它与宗教人物称号（如“卡皮斯特拉诺的某某”）及家族姓氏有关；在北美最广为人知的用法则来自西班牙殖民时期的命名体系（如加州的西班牙传教站与城镇名称）。
Select Language