Campanili

释义 Definition

campanili 是意大利语外来词 campanile 的复数形式，指钟楼（常见于意大利城镇与教堂旁，可独立成塔或与建筑相连）。在英语语境里多用于描写意大利城市景观与建筑风格。（另有其他较少见用法，但此义最常见。）

发音 Pronunciation (IPA)

英式/美式常见读法：/kmpnili/
意大利语原音（复数）：/kam.pani.li/

词源 Etymology

源自意大利语 campanile“钟楼”，来自 campana“钟”（原指坎帕尼亚 Campania 地区出产的钟），后引申为“装钟的塔”。英语借入后常用于指意大利式钟楼这一特定建筑意象。

例句 Examples

The town has two ancient campanili you can see from the river.
这座小镇有两座古老的钟楼，从河边就能看见。

As dusk fell, the campanili of Florence rose above the roofs, their bells marking the hour while the streets below filled with evening light.
黄昏降临时，佛罗伦萨的钟楼群高出屋顶，钟声报时，而下方街道被暮色的光填满。

相关词 Related Words

• Bell Tower
• Campanile
• Steeple
• Spire
• Belfry
• Cathedral
• Basilica

文学作品 Literary Works

• The Stones of Venice（John Ruskin）讨论威尼斯建筑与钟楼（campanile）意象与结构。
• Italian Hours（Henry James）多处描写意大利城镇景观时提及钟楼/塔楼。
• The Cantos（Ezra Pound）在意大利相关篇章中出现对钟楼与城市天际线的描绘用语。