bayous 是 bayou 的复数形式，指（尤指美国路易斯安那等地的）缓慢流动的河汊、沼泽水道、低洼湿地水路，常与湿地、红树林/柏树林生态相连。（在不同地区也可泛指小河道或回水湾。）
/ba.u/
The fishermen moved quietly through the bayous at dawn.
渔民们在黎明时分安静地穿行于这些沼泽水道之间。
Winding bayous and cypress swamps shape the region’s culture, economy, and stories, blurring the line between land and water.
蜿蜒的沼泽水道与柏树沼泽塑造了该地区的文化、经济与叙事传统，也让陆地与水域的界限变得模糊。
bayou 常被认为来自路易斯安那法语（Louisiana French），并与乔克托语（Choctaw）等美洲原住民语言有关，常见说法追溯到表示“小溪/水道”的词形（如 bayuk 一类）。该词在北美南部湿地环境中定型并广泛使用。
Select Language