
abstruseness /bstrusns/:深奥难懂;晦涩(常指语言、思想、理论因过于复杂或抽象而不易理解)。也可泛指“难以接近的深奥性”。
The abstruseness of the article made it hard for beginners to follow.
这篇文章的晦涩让初学者很难读懂。
Despite the abstruseness of his philosophy, his writing still shaped modern debates about knowledge and power.
尽管他的哲学深奥难懂,他的著作仍然影响了关于知识与权力的现代讨论。
/bstrusns/
源自形容词 abstruse(深奥难懂的),来自拉丁语 abstrusus,意为“隐藏的、隐蔽的”,进一步与 *ab-*(离开)+ trudere(推、挤)相关,原义带有“被推到一边、藏起来”的感觉,后来引申为“意义不显、难以理解”。后缀 -ness 用于构成抽象名词,表示“……的状态/性质”。