coyote 指“郊狼/丛林狼”，一种原产于北美的野生犬科动物，体型介于狐狸与狼之间，常在黄昏或夜间活动，叫声尖长。日常英语中也可引申指“狡猾的人”，在美墨边境语境里还可能指“偷渡带路人（蛇头）”（语境较敏感，需谨慎使用）。
A coyote crossed the road at dawn.
一只郊狼在黎明时分穿过了马路。
As the drought worsened, coyotes moved closer to town, searching for food and water.
随着干旱加剧，郊狼为了寻找食物和水源，逐渐靠近城镇。
/kaoti/
coyote 进入英语主要来自西班牙语 coyote，而西班牙语又借自纳瓦特尔语（Nahuatl）coyōtl，原意就是这种动物的名称。该词在北美文化语境中很常见，也常与民间传说中的“狡黠形象”相连。
Select Language