Convalesce

释义 Definition

（尤指生病或受伤后）康复，恢复健康；进入康复期。（较少见义：逐渐恢复到正常状态。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kn.vles/

例句 Examples

After the surgery, he stayed with his parents to convalesce.
手术后，他住在父母家里休养康复。

She convalesced slowly, gaining strength each day, though fatigue still came in waves.
她康复得很慢，每天都在恢复体力，尽管疲惫仍会一阵阵袭来。

词源 Etymology

“convalesce”源自拉丁语 convalescere，由 *con-*（加强语气）+ valere（强壮、有力、健康）构成，字面含义接近“变得更强壮”，后来专指病后“恢复健康”。

相关词 Related Words

• Recover
• Recuperate
• Heal
• Rehabilitate
• Convalescence
• Resilience

文学作品中的用例 Literary Works

• 托马斯曼《魔山》（The Magic Mountain）：作品围绕疗养院生活展开，常涉及病人“康复/疗养”的语境，与 convalesce/convalescence 的语义高度相关。
• 弗朗西丝霍奇森伯内特《秘密花园》（The Secret Garden）：人物从体弱多病走向恢复健康的过程，常出现“康复、恢复元气”的表达语境。