Community-minded

释义 Definition

community-minded（形容词）：有社区意识的；关心社区福祉、愿意为社区公共事务出力的（常用来形容人、企业或组织积极参与公益、志愿服务、邻里互助等）。

发音 Pronunciation

/ kmjunti mandd /

词源 Etymology

由 community（社区） + -minded（有……倾向/心态的） 组合而成的复合形容词，字面意思是“心思/取向在社区上的”，引申为“把社区利益放在心上、愿意参与公共事务”。

例句 Examples

She’s very community-minded and volunteers at the local library every weekend.
她很有社区意识，每个周末都在当地图书馆做志愿者。

The company built a community-minded program that supports small businesses, funds after-school tutoring, and partners with neighborhood groups to improve public spaces.
这家公司建立了一个以社区为导向的项目：支持小商户、资助课后辅导，并与社区组织合作改善公共空间。

相关词 Related Words

• Civic-minded
• Public-spirited
• Community-oriented
• Civically engaged
• Volunteer
• Philanthropic
• Neighborhood
• Grassroots

文学与作品 Literary Works

• Robert D. Putnam《Bowling Alone》（《独自打保龄》）：讨论公民参与与社会资本时，常见与 community-minded 同类的表达，用于描述“具有公共精神/社区参与”的人群与组织。
• Jane Jacobs《The Death and Life of Great American Cities》（《美国大城市的死与生》）：在谈城市街区、邻里互助与公共生活时，语境上常与 community-minded 这类“社区导向”形容词相呼应。
• 当代英语非虚构写作与报道（如城市治理、社区建设、公益与志愿服务主题的书籍、随笔与人物传记）中，community-minded 是高频描述用语，用来概括个人或机构的“社区责任感/公共参与”。