“闭合字幕的；可开关字幕的”。指可以由观众自行开启/关闭的字幕（常用于电视、流媒体与视频播放器），区别于直接“烧录在画面里、无法关闭”的字幕（open captions）。日常更常见写法为 closed caption / closed captions。
/klozd kpn/
Please enable the closed-caption option during the meeting video.
请在会议视频中开启闭合字幕选项。
The platform added closed-caption support in multiple languages to improve accessibility for deaf and hard-of-hearing viewers.
该平台新增多语种闭合字幕支持，以提升聋人及听障观众的无障碍体验。
由 closed（“关闭的；可封闭的”）+ caption（“字幕；说明文字”）组成。这里的 closed 强调字幕是“封闭在系统里、由用户控制开关”的，而不是永久显示在画面上的 open captions。
Select Language