Chafing

释义 Definition

（皮肤或物体表面）因反复摩擦而擦伤、磨痛；也可指（因规则、限制等）让人感到不自在、恼火的“受束缚感”。（另有名词用法：擦伤、磨损处。）

发音 Pronunciation (IPA)

/tef/

例句 Examples

The new shoes are chafing my heels.
新鞋把我的脚后跟磨得很疼。

He was chafing under the strict rules, though he never said so directly.
他对严格的规定感到很不自在、心里憋闷，尽管从不直接说出来。

词源 Etymology

Chafe 源自古法语 chaufer，原意与“加热、使发热”有关；由于摩擦会生热，词义逐渐引申为“摩擦而发热、擦痛”，再进一步比喻为“因约束而烦躁、恼火”。Chafing 是其现在分词/动名词形式。

相关词 Related Words

• Abrasion
• Chafe
• Friction
• Irritation
• Rash
• Rub
• Sore

文学作品 Literary Works

• Moby-Dick（Herman Melville）：航海与绳索、衣物等摩擦相关描写中常见 chafe/chafing 这一词族的用法。
• The Call of the Wild（Jack London）：关于装备、绳具与皮肤磨擦的叙述语境中可见 chafe/chafing 的出现。