carny（也常写作 carnie）是非正式用语，指嘉年华/游乐场（carnival）里工作的人员，例如经营摊位游戏、搭建/拆卸游乐设施、做叫卖招徕（barker）等的人。语气有时带一点“圈内人/江湖气”，在某些语境中也可能带轻微贬义。
/krni/
He worked as a carny during the summer to save money for college.
他暑假在嘉年华当场务人员打工，攒钱上大学。
After years on the road, the carny knew every trick for drawing a crowd, but he was tired of the noise and the lights.
多年跑江湖后，这个嘉年华工作人员熟知吸引围观的每一种手段，但他厌倦了喧嚣与灯光。
carny源自 carnival（嘉年华）的口语缩略形式（类似把一个长词缩短成更“行话/口头”的叫法）。carnival 追溯到拉丁语传统，与“告别肉食”的宗教节期相关（后逐渐发展为节庆集市、游乐场的含义）。因此 carny/carnie带有明显的行业色彩与口语感。
Select Language