V2EX cairn

Cairn

释义 Definition

cairn 是一个名词,指用石头堆叠而成的标志物,通常用于标记路径、山顶或作为纪念碑。中文可译为"石堆"或"石冢"。

发音 Pronunciation

/krn/

例句 Examples

We followed the cairns along the mountain trail.
我们沿着山径上的石堆标记前行。

Ancient cairns dotted the Scottish landscape, silent witnesses to a civilization that had long since vanished beneath the weight of centuries.
古老的石冢散布在苏格兰的原野上,默默见证着一个早已在漫长岁月中消逝的文明。

词源 Etymology

cairn 源自苏格兰盖尔语 càrn,意为"石堆"。该词经由中古英语传入现代英语,最初在凯尔特文化中,人们习惯在山顶或路口堆砌石块作为路标或墓葬标记。这一传统在苏格兰高地尤为常见,因此该词带有浓厚的凯尔特文化色彩。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在罗伯特路易斯史蒂文森的《诱拐》(Kidnapped)中,苏格兰高地的石堆多次出现,作为荒野中辨认方向的重要标志。
  • 托马斯哈代的诗歌中常以石堆意象象征古老的记忆与逝去的时光。
  • 在西默斯希尼(Seamus Heaney)的诗作中,cairn 作为凯尔特文化遗产的象征反复出现,承载着对土地与历史的深沉思考。
关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     2874 人在线   最高记录 6679       Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 7ms UTC 12:30 PVG 20:30 LAX 05:30 JFK 08:30
Do have faith in what you're doing.