
/bkskn/
buckskin(名词)主要指鹿皮(多指雄鹿的皮),也指用鹿皮制成的柔软皮革或鹿皮衣物(如鹿皮外套、裤子)。在颜色语境中,buckskin也可指“浅黄褐色/皮革黄褐色”(较常见于服饰、马匹毛色等描述)。
He wore a buckskin jacket.
他穿着一件鹿皮夹克。
The guide, dressed head to toe in weathered buckskin, moved quietly through the pines as if he belonged to the forest.
向导从头到脚穿着磨旧的鹿皮衣,在松林间悄然行走,仿佛他本就属于这片森林。
该词由 buck(雄鹿)+ skin(皮)组成,字面意思就是“雄鹿的皮”。在北美历史语境中,“buckskin”常与早期拓荒者、猎人和原住民的服饰材料联系在一起,因此也带有一定的“边疆/荒野”文化意象。