buccaneer（名词）：（17世纪在加勒比海活动的）海盗、掠夺者，尤指最初以猎牛、熏肉为生，后来转为劫掠西班牙船只与沿岸城镇的“海盗私掠者”。（也可泛指大胆冒险的掠夺者；另有动词用法“从事海盗行径”，较少见。）
/bknr/
He dreamed of becoming a buccaneer and sailing the Caribbean.
他梦想成为一名海盗，在加勒比海航行。
In the seventeenth century, buccaneers raided coastal towns and fought for profit, sometimes drifting between outlaw life and unofficial warfare.
在17世纪，海盗们袭击沿海城镇、为金钱而战，有时游走在法外生活与非正式战争之间。
buccaneer 源自法语 boucanier，与 boucan（一种用烟熏烤肉/熏肉的架子或方法）有关。早期的 boucanier 指在加勒比群岛上猎捕野牛、把肉熏制保存的猎人；后来这群人中一部分转向海上劫掠，于是词义逐渐演变为“海盗、私掠者”。
Select Language