“bonus point”指额外得分/加分/奖励点：在比赛、考试、游戏或评价体系中，除基本分之外因满足特定条件而获得的附加分数。（更常见的用法也包括复数 bonus points。）
You can earn a bonus point for answering the extra question.
答对附加题你可以获得一个加分。
In the new grading system, students receive a bonus point if they complete the project early and explain their method clearly.
在新的评分体系中，学生如果提前完成项目并清晰讲解方法，就能获得额外加分。
/bons pnt/
Bonus 源自拉丁语 bonus（“好的”），在英语中引申为“额外奖励”；point 源自古法语 point，进一步追溯到拉丁语 punctum（“点、刺点、标记”）。两者组合成短语后，常用于表示“额外奖励的分数/点数”。
作为固定短语 bonus point 在经典文学中并不常见；它更常出现在教育与考试材料、体育与竞赛报道、游戏规则与说明、职场绩效评价等偏实用文体中。若在小说中出现，通常也带有“规则/评分/竞争”语境的口语化表达。
Select Language