bohemian *adj./n.*：指波希米亚的（历史上中欧地区，今捷克一带）；更常用来指波西米亚式的、放荡不羁的生活方式或人不拘传统规范，常与艺术、文学、自由生活、非主流气质相关。（也可指生活简朴但追求精神与创作自由的人。）
/bohimin/
She dresses in a bohemian style, with flowing skirts and handmade jewelry.
她穿着波西米亚风格的衣服，飘逸的长裙配上手工首饰。
In the novel, the city’s bohemian community challenges social rules through art, music, and unconventional relationships.
在小说中，这座城市的波西米亚社群通过艺术、音乐和非传统的亲密关系来挑战社会规则。
Bohemian 原本意为“波希米亚人/波希米亚的”。在西欧语境中，因历史误认与刻板印象等因素，这个词逐渐被用来指代被认为“四处漂泊、生活不拘常规”的群体；到19世纪后，尤其在法国文学与城市文化中，进一步固定为“艺术家气质、反传统、自由不羁”的生活方式含义。
Select Language