“Body-shaming”（身材羞辱/外貌羞辱）指用贬低、嘲讽或评判他人（或自己）体型、体重、外貌特征的方式，让对方感到羞耻或不配被尊重。常见于社交媒体、校园与职场语境。也可作名词或动词用（to body-shame）。
/bdi em/
She quit the group chat because of constant body-shaming.
她因为群聊里持续的身材羞辱而退出了。
Body-shaming in advertising can harm teenagers’ self-esteem and distort their relationship with food and exercise.
广告中的外貌羞辱可能伤害青少年的自尊，并扭曲他们与饮食和运动的关系。
该词为现代英语复合构词：body（身体）+ shaming（使羞愧/羞辱）。其中 shame 源自古英语 sceamu（羞耻），后来发展出 “to shame”（使……蒙羞）等用法；“body-shaming”作为社会文化议题用语在近几十年因媒体与网络讨论而普及。
Select Language