
bestiary(名词):动物志 / 兽谱 / 奇兽录;指中世纪常见的一类书,汇集真实或传说中的动物(有时也包括怪物)的描述,并常附带道德寓意、宗教象征或教化解读。也可泛指任何“动物图鉴式”的汇编。
/bstiri/
I borrowed a bestiary from the library to learn about medieval animals.
我从图书馆借了一本兽谱来了解中世纪人们眼中的动物。
The author builds a modern bestiary in which each creature, real or imagined, reflects a different human fear and desire.
作者构建了一部现代“兽谱”,其中每一种生物(真实或虚构)都映照出不同的人类恐惧与欲望。
源自拉丁语 bestiarius(与野兽有关的),与 bestia(野兽)同源;后经中古法语进入英语。中世纪的 bestiary 往往不只是“动物百科”,更常把动物当作象征,用来讲述宗教或伦理寓意。