Bearish

释义 Definition

（尤用于金融语境）看跌的；悲观的：认为市场、价格或经济将下跌，因而倾向于卖出或做空的态度或观点。（也可指总体“悲观的、唱衰的”。）

发音 Pronunciation

/ber/

例句 Examples

The analyst is bearish on tech stocks this quarter.
这位分析师对本季度的科技股持看跌态度。

Despite strong earnings, investors stayed bearish because of rising interest rates and geopolitical risks.
尽管盈利强劲，投资者仍因利率上升和地缘政治风险而保持看跌与悲观。

词源 Etymology

bearish 来自 bear（熊） 的比喻用法：在股市里，“熊”常被用来象征价格下行的力量（与象征上涨的 “bull（牛）” 相对）。加上形容词后缀 -ish，表示“具有……倾向/特征的”，因此 bearish 即“偏向熊市的、看跌的”。

相关词 Related Words

• Bear
• Bear Market
• Bullish
• Bull Market
• Pessimistic
• Downturn
• Sell-off
• Volatility

文学与作品 Literary Works

• Liar’s Poker（Michael Lewis）金融从业者叙述中常出现 bearish 用来描述市场情绪与交易立场。
• A Random Walk Down Wall Street（Burton G. Malkiel）投资与市场讨论中使用 bearish 区分看涨/看跌观点。
• The Big Short（Michael Lewis）在讲述做空与市场崩盘的语境里常用 bearish 表达对市场下跌的预期。