be based on：以……为基础；根据；基于（用于说明观点、结论、作品或决定所依据的事实、数据、材料等）。也常用于说明改编关系：根据……改编。
/bi best n/
The report is based on recent data.
这份报告是基于最新数据写的。
Her novel is based on her grandparents’ real experiences during the war, but she changed the names and places to protect privacy.
她的小说以祖父母在战争期间的真实经历为基础，但为了保护隐私改动了姓名和地点。
base 原意是“底部、基础”，动词 to base 表示“把……建立在……之上”。be based on 是其被动结构，强调“某事的依据/基础来自哪里”。在写作与学术语境中常用于说明“证据来源、理论依据或材料出处”。
（该短语为英语中非常常见的说明性表达，尤其常见于序言、说明、学术写作与编辑写作指南中，用来交代“依据/来源/改编基础”。）例如常见于：
Select Language