barrier cream：屏障霜 / 隔离霜（医学/护理语境）。一种涂在皮肤表面的护肤或护理产品，用来形成保护膜，减少水分流失，并帮助皮肤抵御刺激物（如清洁剂、尿液/粪便、摩擦、寒风等），常用于手部护理、湿疹/皮炎辅助护理、失禁相关皮肤护理等。日常语境中也可能泛指“具有隔离作用的面霜/妆前隔离”，但更常见的专业含义是皮肤防护用的“屏障霜”。
Apply a barrier cream to protect your hands before you start cleaning.
清洁前先涂一层屏障霜，保护你的手。
In hospitals, barrier cream is often used to reduce skin irritation caused by frequent washing, friction, or incontinence.
在医院里，屏障霜常用于减少因频繁清洗、摩擦或失禁而引起的皮肤刺激。
/brir krim/
barrier 源自法语 barrière，原意与“栅栏、障碍”相关，引申为“屏障、阻隔”；cream 来自中古法语 creme（奶油、乳脂状物）。合在一起直译为“形成屏障的乳霜”，用于指能在皮肤表面形成保护层的膏霜类产品。
该词更常见于医学、皮肤科、护理与药学资料中（作为专业术语出现），例如：
Select Language