Baggage

定义 Definition

baggage（名词）

1. 行李：旅行时携带的箱包、物品总称。
2. （比喻）心理包袱/旧伤：过去的经历、情绪或问题带来的负担（常说 emotional baggage）。
   （较少见/较旧）也可作贬义，指“累赘的人”（学习时了解即可）。

发音 Pronunciation

/bd/

例句 Examples

Your baggage is on the carousel.
你的行李在传送带上。

She tried to start over, but the emotional baggage from the past still weighed on her decisions.
她想重新开始，但过去带来的情感包袱仍然影响着她的决定。

词源 Etymology

来自 bag（袋子）+ -age（表示集合或结果的后缀），表示“一堆袋子/打包之物”。其形式也受到法语 bagage（行李）的影响，后来引申出“负担、包袱”的比喻义。

相关词 Related Words

• Luggage
• Suitcase
• Belongings
• Cargo
• Burden
• Encumbrance
• Trauma

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare《The Taming of the Shrew》（《驯悍记》）：baggage 曾以较旧的贬义用法出现，用来指“讨厌/无用的人”（带有时代色彩）。
• Charles Dickens《Great Expectations》（《远大前程》）：叙事中常谈到旅行与物品携带，出现 baggage 这类“行李”语境用词。
• Joseph Conrad《Heart of Darkness》（《黑暗之心》）：在航行与行装、物资的描写中可见 baggage 一类词汇，用于营造旅途与负担的氛围。