“Bad luck”指“坏运气；倒霉”，表示事情不顺、结果不佳，通常被认为不是由个人努力直接造成的。（也可泛指一连串不利的遭遇。）
/bd lk/
I failed the test because of bad luck.
我因为坏运气没通过考试。
It wasn’t just bad luck; a series of small mistakes led to the project’s collapse.
这不只是坏运气；一连串的小错误导致项目失败。
“Bad”来自古英语 bddel 等相关词形，逐渐发展出“坏的、不好的”之意；“luck”在英语中多被认为经由中古时期从荷兰语/低地德语的 luc/geluk（意为“运气、机遇”）进入。两者组合成常用短语“bad luck”，用来表达不走运或遭遇不利。
Select Language