Archiving

Definition / 释义

archiving：把资料、文件或数据归档并长期保存的过程；也常指在计算机系统中将信息移入存档（如把邮件、聊天记录归入档案以便检索或节省空间）。

Pronunciation / 发音

/rkav/

Examples / 例句

She spends the afternoon archiving old photos.
她用一整个下午把旧照片归档整理。

After the investigation ended, the team began archiving emails, reports, and interview recordings so the evidence could be audited later.
调查结束后，团队开始将邮件、报告和访谈录音归档，以便日后审计核查。

Etymology / 词源

来自 archive（档案馆；档案），其词根可追溯到希腊语 arkheion（公共记录保存之处，与“统治/权力”相关的 archē 同源），后来经拉丁语与法语进入英语；**-ing** 表示“进行……的动作/过程”，因此 archiving 指“归档这一过程”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

Austerlitz（W. G. Sebald）：多处涉及在图书馆与档案馆中查找、整理与“归档”记忆与证据的叙述语境。
The Name of the Rose（Umberto Eco，《玫瑰的名字》）：围绕修道院藏书与记录的保存、分类与管理展开，常以“档案/归档”的概念推动情节。
Possession: A Romance（A. S. Byatt）：学者追踪信件、手稿与文献记录，文本频繁呈现文献整理与档案研究（含“archiving”语境）的主题。