Ambient Light

释义 Definition

环境光 / 环境照明：指来自周围环境的、较为均匀的背景光线（非直射、非聚光），用来提供整体亮度与氛围；常见于摄影、电影布光、室内照明与屏幕显示（如“环境光传感器”相关）。

发音 Pronunciation (IPA)

/m.bi.nt lat/

例句 Examples

Ambient light makes the room feel warm and comfortable.
环境光让房间感觉温暖又舒适。

In product photography, controlling ambient light helps prevent unwanted shadows and keeps colors looking natural.
在产品摄影中，控制环境光有助于避免不必要的阴影，并让颜色看起来更自然。

词源 Etymology

ambient 来自拉丁语 ambiens（“环绕的、在周围的”），与 *amb-*（“在……周围”）有关；light 源自古英语 lēoht（“光、光亮”）。合起来 ambient light 字面意思就是“周围环绕的光”，引申为“背景/环境中的基础照明”。

相关词 Related Words

• Background
• Brightness
• Diffuse
• Illumination
• Luminance
• Mood
• Shadow
• Soft

文学作品中的用例 Literary Works

• To the Lighthouse（Virginia Woolf）：作品中多次以“光线/氛围光”的变化来呈现时间流动与人物心理（常以周遭光影意象构建类似“环境光”的效果）。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：对夜晚灯光、室内外氛围照明的描写频繁出现，用以烘托奢华与疏离感（常见到与“环境光”相近的氛围描写）。
• Heart of Darkness（Joseph Conrad）：通过环境中的光与暗的对比营造压迫氛围，虽不一定用到原词组，但“周遭光线/氛围光”的意象十分突出。