Amateur

释义 Definition

amateur 指“业余爱好者；非职业人士”，常用于形容做某事出于兴趣而非以此谋生的人；也可作形容词表示“业余的、非专业的”。（另有贬义用法，指“水平不专业的”，但不一定总是贬义。）

发音 Pronunciation

/mtr/（美式常见）
/mt(r)/（英式常见）

例句 Examples

She’s an amateur photographer, but her pictures are beautiful.
她是个业余摄影爱好者，但她的照片很漂亮。

Although he’s only an amateur, he trained for months and completed the marathon with impressive discipline.
尽管他只是业余选手，他仍训练了数月，并以令人印象深刻的自律完成了马拉松。

词源 Etymology

来自法语 amateur，源于拉丁语 amator（“爱好者、热爱之人”），与 amare（“爱”）同源。其核心含义强调“因热爱而做”，后来才逐渐发展出与“职业/专业（professional）”相对的用法。

相关词 Related Words

• Beginner
• Hobbyist
• Nonprofessional
• Professional
• Rookie
• Novice
• Dilettante

文学作品 Literary Works

• P. G. Wodehouse 的 Jeeves and Wooster 系列作品中常见 amateur（如“amateur detective”等表达），用于制造“业余却爱管闲事/热心”的喜剧效果。
• Arthur Conan Doyle 的福尔摩斯相关语境中常出现将“professional”与“amateur”对照的表达（常见于推理写作与评论语境），用来强调侦探能力与职业身份的差别。