alluding：暗指；影射；间接提到（动词 allude 的现在分词/动名词形式），通常用于表达“没有明说，但让人联想到某人/某事”。
/lud/
She kept alluding to a surprise, but wouldn’t say what it was.
她一直在暗示有个惊喜，但就是不肯说是什么。
In his speech, he was alluding to past scandals without naming anyone, leaving the audience to draw their own conclusions.
在演讲中，他影射了过去的丑闻却不点名，让听众自行判断他指的是谁。
allude 源自拉丁语 alludere（ad- “向、对” + ludere “玩耍”），原义带有“以游戏/言语的方式侧面触及”的感觉，后来发展为现代英语里“间接提到、暗示”的用法。alluding 是其进行时/动名词形式。
Select Language