Acumen

定义 Definition

acumen 指“敏锐的洞察力；精明；判断力”，常用于商业、政治或专业领域，强调能迅速看清局势并做出明智决策的能力。（也可引申指“头脑精到、眼光老练”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kjmn/

例句 Examples

She showed great acumen in negotiating the contract.
她在谈判合同方面表现出极强的精明与判断力。

His scientific acumen allowed him to spot flaws in the study that others missed, leading to a better design.
他的科学洞察力让他发现了别人忽略的研究缺陷，从而促成了更好的实验设计。

词源 Etymology

acumen 来自拉丁语 acūmen，本义是“尖端、锋刃”，引申为“思维尖锐、看问题很准”。因此它常带有“脑子锋利”的比喻色彩。

相关词 Related Words

• Insight
• Shrewdness
• Astuteness
• Judgment
• Perception
• Sagacity
• Discernment
• Cleverness

文学作品 Literary Works

• Jane Austen, Pride and Prejudice（常见于对人物“判断力/精明”的评述语境中）
• Henry James, The Portrait of a Lady（用于描写人物的洞察力与判断）
• Edith Wharton, The House of Mirth（常见于社交与阶层观察的语境中）