網頁出現上海？！北市府報警了投訴人出面怒喊：瘋掉…76歲還受汙辱

三立新聞網

2025年11月14日週五下午4:34

記者陳思妤／台北報導

前立委高嘉瑜指控，民眾投訴，台北市社會局網頁出現「上海市區公所」的字樣，但台北市社會局駁斥並報警，還說若是刻意偽造的話，一定告到底，認為高嘉瑜應該要道歉。投訴人今（14）日在高嘉瑜陪同下出面，直呼76歲了還要受這種汙辱，非常生氣、會瘋掉，市府有必要這麼欺負小老百姓嗎？高嘉瑜也稱，並沒有要上綱到政治，只是希望得到解決。

針對高嘉瑜指控網頁出現「上海市區公所」的字樣，北市社會局駁斥，並直指，可能是有心人士利用網站翻譯設定問題，或刻意後製圖片，造成混淆，意圖可議，已經報警備案。台北市社會局長姚淑文今也直言，高嘉瑜應該致歉，已經報案，如果有刻意偽造的話，「那當然刑事罪上我們一定告到底」。

高嘉瑜則解釋，是民眾手機開啟了自動翻譯功能，但市府今天的做法才是對於民眾誣告，對民眾非常不尊重，民眾只是提出問題，難道民眾連提問的權利都沒有了嗎？

高嘉瑜今天下午更是找來投訴人一起受訪，投訴人不滿說，一輩子沒有進過警察局，可能要去警察局筆錄、被起訴，「我會瘋掉，還想找律師」。他說，不必用這麼強硬的口氣，「我們都是小老百姓，今天找委員，委員問東西是天經地義的，市政府有必要這麼欺負我們嗎？」

「我實在很生氣！」投訴人說，自己76歲了還要受這種汙辱，說是有心人士，「我是愛國人士欸，不是有心人士，真的很生氣、非常生氣！」

高嘉瑜批評，投訴人是高知識分子，過去長期使用手機的習慣都有自動翻譯，但從來沒有類似狀況，這次發現就覺得自己是被詐騙，但問社會局卻只回覆網址，也沒有文字內容，長輩提出質疑，市府應該盡量去了解、去調查，要有同理心，而不是想要製造寒蟬效應。

高嘉瑜也說，社會局根本不了解原貌就出來瞎掰，根本不用設定俄文而是手機有自動翻譯，就可能有類似問題，這件事也可能發生在任何一個長輩身上，難道每個人擔心被詐騙，就都是有心人嗎？都不能提出問題嗎？都要閉嘴嗎？否則就要被提告嗎？

媒體也追問，前北市府副發言人郭音蘭等人馬上跳出來批評，「是因為擔心您要選2026台北市議員嗎？」高嘉瑜說，把民眾問題當作自己問題，生活上小事對民眾來講是重要大事，「並沒有要上綱到政治，只是希望得到解決，民眾問題能夠得到改善」，這也是北市府應該有的態度。

高嘉瑜說，面對人民發現問題，不是第一時間把民眾打成對立面，而是能夠站在民眾跟長輩角度，好好幫他們想要怎麼避免，多一點同理心，不是用恐嚇、提告、威脅的方式，讓長輩更生氣、更害怕。

其他人也在看

官網「台北變上海」！驚爆警局系統也曾淪陷

[NOWnews今日新聞]前立委高嘉瑜13日在社群上驚爆，有民眾投訴台北市重陽敬老禮金傳單QR碼掃描之後，竟然出現「上海市區公所」的字樣，臺北市政府社會局火速回應是Chrome網站翻譯設定問題，將對民...

今日新聞NOWNEWS ・ 3 小時前

官網「台北變上海」社會局提告　她喊同理心

[NOWnews今日新聞]前立委高嘉瑜昨日在臉書指出，有民眾掃描北市社會局敬老金傳單，官網竟跳出「上海區公所」字樣，質疑北市府響應習近平統一政策，要求說清楚。對此，北市社會局今（14）日表示，已報警提...

今日新聞NOWNEWS ・ 8 小時前

網站驚見「上海市區公所」　北市社會局提告！高嘉瑜反擊：民眾連提問都不行？

台北市重陽敬老禮金網頁遭指掃描後竟跳出「上海市區公所」字樣，引發議論。前立委高嘉瑜日前貼出截圖質疑是否出現駭客入侵或廠商疏失，北市社會局強硬否認稱「有心人士利用翻譯設定混淆視聽」，表示已向警方報案，局長姚淑文今（11/14）日甚至表示要「告到底」要求高嘉瑜道歉。對此高嘉瑜反擊表示，這是很多民眾掃描後發現的真實狀況，並非刻意抹黑，北市府不馬上著手處理、向Google反應，反而要對無辜市民提告，痛批市府心態傲慢。

太報・ 4 小時前

游淑慧開酸「這麼假」　高嘉瑜還原「台北市變上海市」爭議過程

民進前立委高嘉瑜近來接獲民眾投訴，指北市府重陽敬老金網頁出現「上海市政府」字樣，後續發現是自動翻譯問題，連日來和北市社會局互槓，藍營台北市議員游淑慧今（14日）參戰，質疑高嘉瑜惡意抹紅蔣萬安市府，還問是否真有投訴人存在，並批她為了選舉一路走來都「這麼假」，不過，高嘉瑜也曬出和投訴人受訪同框照，證實真有其人外，並還原接獲投訴過程。

鏡新聞・ 4 小時前

高嘉瑜「台北變上海」大翻車！網酸爆：還是去唱歌好了

前立委高嘉瑜近日在社交媒體上指控台北市政府官網出現「上海市各區公所」的字樣，結果被社會局打臉。粉專「政客爽」為此狠酸，建議高嘉瑜還是去唱歌好了，「從政不太適合妳」。

中天新聞網・ 12 小時前

網頁遭控顯示「上海市」　北市社會局：子虛烏有

（中央社記者陳昱婷台北13日電）前立委高嘉瑜今天表示，台北市社會局網頁竟寫著「上海市區公所」。社會局回應，此為子虛烏有，網頁從未顯示相關字樣，已針對不實指控與散播假訊息報警備案，同時評估提告。

中央社・ 1 天前

控北市府網站出現「上海市」反出包！　高嘉瑜氣壞：你們跟大全聯一樣

前立委高嘉瑜公開北市府網站截圖，指稱有長輩掃描重陽敬老禮金QR碼後，頁面竟出現「上海市區公所」等內容。她痛批市府未釐清原因就否定民眾疑慮，並質疑是否存在駭客入侵、廠商疏失或其他管理漏洞。對此北市社會局

中廣新聞網・ 12 小時前

澄清敬老禮金網頁爭議將告陳情民眾　北市社會局：提告對象是「高小姐」

民進前立委高嘉瑜質疑，台北市重陽敬老禮金網頁誤植「上海市區公所」字樣，遭北市社會局澄清，揚言提告。高今再酸，北市府不馬上處理，反要對無辜市民提告，心態傲慢。北市社會局晚間澄清，並無要對陳情民眾提告。

太報・ 4 小時前

敬老金網頁驚見「上海市」北市社會局稱「有心人士刻意操作」高嘉瑜轟：心態傲慢

[Newtalk新聞] 民進前立委高嘉瑜日前爆料，有民眾掃描台北市政府發放的重陽敬老禮金傳單QR碼後，網頁竟出現「上海市區公所」字樣，質疑是響應中國統一目標，已成上海市？但社會局駁斥是子虛烏有、「有心人士刻意操作」，已報警提告，高嘉瑜再度痛批，北市府心態傲慢，要不要改成「大市府」？高嘉瑜13日在臉書發文表示，接獲民眾投訴，掃描北市社會局重陽敬老禮金傳單上的QR code後，進入的網頁上竟寫著「詳細資訊請諮詢上海市各區公所社會課」，質疑台北市響應中國國家主席習近平的「共進統一」嗎？雖然網頁已更正，但台北市政府應該說清楚，為何台北市會變成上海市？是駭客入侵還是廠商問題？為什麼這種低級錯誤一再發生？社會局回應，此為子虛烏有謠言，，原因出在Chrome網站翻譯設定，「若為有心人士刻意操作，深表遺憾與譴責」，已報警提告。對此，高嘉瑜痛批，北市府網頁出現上海市字樣，不是「子虛烏有」，更不是「有心人士」刻意為之，而是年長市民在掃描市府重陽敬老金QR碼後，出現的網頁，當下擔心遭到詐騙，更疑惑台北市政府網頁為何出現「上海市」區公所，向她投訴。高嘉瑜直言，北市府該做的是，說明與研究更完善的設計，

新頭殼・ 14 小時前

網站驚見「上海公所」北市社會局駁謠言要告高嘉瑜批：民眾連提問權利都沒有？

前立委高嘉瑜在社群平台發文指稱，台北市重陽敬老禮金網頁出現「上海市區公所」字樣，北市社會局駁斥不實謠言，並報警提告；社會局長姚淑文今（14日）說刑事會告到底，也喊話高嘉瑜道歉。高嘉瑜今表示，這件事就是一名長輩掃描QR code發生的真實事件，沒有人是惡意抹黑，難道民眾連提出問題的權利都沒有嗎？

自由時報・ 13 小時前

質疑北市敬老金網站竟挨告 76歲翁怒了：為1500元還要受辱

前立委高嘉瑜在社群平台發文說，接獲民眾陳情，台北市重陽敬老禮金網頁出現「上海市區公所」字樣，社會局駁斥不實謠言，報警提告。高嘉瑜今天（14日）下午偕76歲陳情人召開記者會，陳情老翁忿忿不平地說，本來只是擔心詐騙才提出質疑，卻被市府指稱為有心人士，一輩子沒進過警察局現在可能要被約談，市府有必要這麼欺負

自由時報・ 7 小時前

老曹捧沈伯洋選台北市長！沈富雄：敗事有餘

[NOWnews今日新聞]聯電創辦人曹興誠日前語出驚人，建議總統兼民進主席賴清德，應徵召綠委沈伯洋參選2026台北市長，並強調沈的能力足以「輾壓蔣萬安」。此言一出，引發藍營強烈譏諷，前立委沈富雄則狠...

今日新聞NOWNEWS ・ 1 天前

接見克國總理總統盼多元國際合作做出更多貢獻

賴清德總統今天(14日)接見聖克里斯多福及尼維斯聯邦總理德魯(Terrance Drew)時指出，德魯此次訪台將見證克國首都巴士底市與台北市及台南市締結為姊妹市，象徵兩國關係發展從國家層面深入到城市。他表示，台灣期待兩國能有更多元的國際合作，共同為世界做出更多貢獻。賴清德總統14日上午接見聖克里斯多福及尼維斯聯邦總理德魯時，首先對德魯上任以來第三度訪台，充分展現克國對台灣的重視與支持表達誠摯歡迎之意。總統也藉此機會親自祝賀德魯獲頒全球最具影響力人物獎，並期待德魯積極發揮國際影響力，也預祝克國明年上半年擔任加勒比海共同體輪值主席圓滿順利。總統指出，近年來在德魯的支持下，台灣與克國不論是在農業發展、醫療公衛、或是教育、婦女賦權等領域都不斷深化夥伴關係，德魯與他一樣來自於醫界，在醫療合作上也有諸多成果，台灣很樂意與克國攜手合作，打造更優質的公衛醫療環境。總統也表示，此次德魯來台將親自見證克國首都巴士底市與台北市及台南市締結為姊妹市，他期待兩國藉由緊密的交流，持續提升邦誼。總統說：『(原音)特別代表首都巴士底市與台北市和台南市締結姊妹市，這象徵著兩國關係的發展從國家層面深入到城市，將讓雙

中央廣播電台・ 13 小時前

高嘉瑜爆敬老金網頁「台北變上海」翻車　北市前副發言人批：扣紅帽

前立法委員高嘉瑜今（13）日稱，有民眾掃描台北市重陽敬老禮金傳單QR碼後，網頁竟出現「上海市區公所」字樣，隨後遭社會局駁斥是「子虛烏有」。對此，北市府前副發言人郭音蘭狠批，高嘉瑜此舉是在給北市府「扣紅帽」。

中天新聞網・ 1 天前

爆官網出現上海市「北市府喊告」！高嘉瑜親揭原因：真是又氣又怕

即時中心／黃于庭、謝宛錚報導前民進立委高嘉瑜日前接獲民眾投訴，表示台北重陽敬老禮金傳單QR碼掃描後，竟出現「上海市區公所」字樣，狠酸北市府「難道是響應習近平『共進統一』嗎？」；不過，北市社會局駁斥此為子虛烏有，針對假訊息已報案處理，若刻意偽造一定告到底。對此，高嘉瑜今（14）日親揭投訴人手機顯示「上海市」原因，且對方也僅是擔心詐騙或駭客，卻遭誣指為有心人士，「市府做法才是對民眾的誣告」。有關網頁出現「上海市區公所」字樣一事，北市社會局昨日澄清，經查網頁後台系統，未曾有任何相關文字修改紀錄，呈現文字皆為「若有其他疑問或詳細資訊請洽各區公所社會課及社會局老福科」。同時經資訊單位了解，會有「上海市區公所」字樣出現為Chrome網站翻譯設定問題，須將偵測文字改為俄文才會呈現此字樣。社會局稱，此舉就常理而言，並非一般民眾常態所為之一般舉動，若為有心人士刻意操作，社會局深表遺憾與譴責，社會福利本意為服務民眾，卻遭此類行為模糊焦點。另針對不實指控與散播假訊息將報警備案，並向事實查核中心舉報，同時評估提告，維護公理，以正視聽。高嘉瑜日前指控，北市社會局網頁出現「上海市」等字樣。（圖／取自高嘉瑜threads）對此，高嘉瑜則表示，經了解後得知，只要iPhone手機曾開啟自動翻譯功能，就有可能於網頁啟動，而投訴人就是因為這樣，才會在進入社會局網頁看見「上海市公所」字樣，台北市全都被翻譯成上海市，進而以為是詐騙網站或駭客入侵，並向她投訴反映。高嘉瑜強調，整件事並非社會局所說「手機設定成俄文」，有心人刻意為之等說法，這是真實發生在市民身上並提出的質疑，北市府該做的就是告知民眾，為什麼會有這種情況並明確了解，「台北市政府瞎扯俄文設定，其實也是不了解事情發生主因」。至於如何避免自動翻譯功能，高嘉瑜指出，其實只要在網頁原始碼設定禁止翻譯，或是強制中文瀏覽。她呼籲，很多智慧手機使用者都是長輩，尤其是重陽敬老金又是長輩會去使用，他們提出如此質疑，北市府只要善盡告知責任就好了；然而，市府卻把這些民眾當成「有心人」，反倒他們的做法才是對民眾的誣告，且非常不尊重。前民進立委高嘉瑜。（圖／民視新聞資料照）此外，高嘉瑜下午召開記者會說明，投訴人長期手機都會跳出自動翻譯，他也不以為意，並不覺得這是個問題；不過對方今天再用手機瀏覽網頁，已經沒有出現上海市政府字樣，代表即使手機有自動翻譯，這個問題還是可以解決的。高嘉瑜也說道，其實投訴人昨天下午有打電話、寫信向社會局詢問，但都得不到解答，只用email回覆網址；再說，他第一時間僅是擔心是詐騙網站，卻又被市政府誣指是有心人士、刻意為之，還威脅要提告偽造文書，「真的是又氣又怕！」原文出處：快新聞／爆官網出現上海市「北市府喊告」！高嘉瑜親揭原因：真是又氣又怕更多民視新聞報導豐原五口命案「詐騙手法」曝光！王家一年狂刷53筆639萬買黃金修杰楷閃兵遭求刑2年8」！賈靜雯中國上工「真實狀態流出」網驚了閩南狼遭中國通緝　盧秀燕回應跳針挨批「不敢吭聲」

民視影音・ 7 小時前