吳申梅揭露真實婚姻生活遠嫁香港3年「口是心非」超糗

記者蔡依庭／綜合報導

2025年12月6日週六下午11:52

【緯來新聞網】吳申梅將推出2025壓軸單曲〈外家〉，今（6日）搶先曝光與在MV中扮母親的呂俍慧合照，兩人都是香港媳婦，最佩服前輩就是廣東話講得超標準，讓她自慚形穢，更抖出在香港餐廳曾因發音問題，導致想的跟說出口的不同，鬧過的語言糗事。

吳申梅（左）和呂俍慧飾演母女。（圖／喜上梅梢娛樂提供）

吳申梅和呂俍慧結緣於花蓮的慈善活動，相談甚歡之下，才發現原來彼此都是香港媳婦，加上媽媽「瑪莉姐」年紀和呂俍慧接近，本身也是她的戲迷，當下關係更親近。

「外家」就是台語的「娘家」，吳申梅不但唱給每位新嫁娘的娘家，也泛指每位遊子心心念念的故鄉和老家。該曲不僅是吳申梅參與詞、曲創作，更是她的真實婚姻生活寫照，被視為是遠嫁香港3年的揪心之作，也是入行10年的里程碑。

吳申梅真假媽媽合體，瑪莉姐（左起）、呂俍慧。（圖／喜上梅梢娛樂提供）

嫁去香港3年，吳申梅粵語還是沒很輪轉，呂俍慧安慰她：「妳才嫁過去3年，有心學都不會慢。」其實她的聽力大概能懂八成，但口說只有兩成，「回台工作一陣子又會退步，一直在進退消長中」。

她分享某次在香港餐廳想向服務生要紙巾，結果遞過來的卻是一支湯匙，讓她當下愣住，但老公在旁大笑，經他解釋才知道，廣東話的湯匙叫「匙羹」，和「紙巾」發音類似，加上她的台灣口音，讓店員誤會，「真的超好笑，我講的粵語到底是在幫誰添亂」？〈外家〉12月10日正式上架。

其他人也在看

吳申梅好糗！香港餐廳要紙巾拿到這個　老公不救反笑到不行

「金曲甜美女神」吳申梅（Gigi）即將在 12 月 10 日推出 2025 壓軸單曲〈外家〉，但她近日在宣傳期間分享的一段「語言糗事」意外成為焦點。遠嫁香港三年的她，雖然粵語聽力已能懂八成，但口說仍在進步中。她笑說，曾在香港餐廳想向店員索取紙巾，結果店員卻送上一支湯匙，讓她當場無言，老公 Eric 則在一旁笑到不行。

三立新聞網 setn.com ・ 22 小時前・發起對話

「大怒神」也不夠看！　直擊空勤總隊精進飛訓　黑鷹直升機如落葉般飄降著陸

每一回重大山難搜救，或是海上船隻遇難，都能看到空勤總隊的直升機，在險境中進行救援工作。不過，如果在過程中，不幸碰上了發動機失效或是機件故障這類緊急狀況，能不能在短時間內成功迫降，關乎著機組員和獲救民眾的生命安全。因此，空勤在近年推行了＂精進飛行訓練＂，強化飛行員的處置能力。其中一大科目，就是模擬在空中失去動力的狀況下，設法平安著陸，避免如同自由落體般，從高空墜落。

TVBS新聞網・ 17 小時前・ 1

吳申梅爆在香港餐廳鬧笑話「到底是誰添亂」老公現場反應曝光

吳申梅將推出新歌〈外家〉，MV邀來資深演員呂俍慧合作演出，6日率先釋出她在〈外家〉MV與呂俍慧飾演母女的劇照，吳申梅說跟呂俍慧結緣於花蓮的慈善活動，兩人相談甚歡之下，才發現原來彼此都是香港媳婦，彼此關係更加親近。

中時新聞網・ 21 小時前・發起對話

杜汶澤插旗台灣開店曝最大難關　無感禁用小紅書「我過敏」

【緯來新聞網】杜汶澤今（6日）現身打造的「小杜麵館」開幕記者會，談起近日台灣禁用中國社群「小紅書」，

緯來新聞網・ 17 小時前・ 1

國家投資2／公建經費2,883億大幅加碼

除產業預算加碼，為刺激內需，邁向大公建時代，明年度公共建設計畫經費共編列2,883億元，較今年度增加374億元，約增14...

聯合新聞網・ 10 小時前・發起對話

AAA直擊／Stray Kids兩項年度大獎入袋爆「驚嚇」畫面　IU獲最大獎世運放煙火慶祝

【緯來新聞網】2025 AAA 「Asia Artist Awards 亞洲明星盛典」今（6日）在高

緯來新聞網・ 17 小時前・發起對話

訪問／町田啓太來台！大啖麻醬麵、想挑戰臭豆腐　曝身材管理：增重更累

日本人氣男神町田啓太今（6日）上午抵達松山機場，為明天在台北國際會議中心登場的「KEITA MACHIDA 15th Anniversary EVENT in TAIPEI」暖身。這是他自2023年以來連續第三年飛來台灣，一現身就被近300名粉絲團團包圍，現場不斷有人激動喊「歡迎回家！」讓他忍不住露出燦笑，直呼每次在台灣機場都能感受到滿滿熱情。

三立新聞網 setn.com ・ 17 小時前・發起對話

美最新國安戰略文件 8次提及台灣批歐洲「文明消亡」

特朗普政府公布最新《國家安全戰略》，對台海問題采取更強硬措辭、要求日韓加大防務承擔，並以尖銳措辭批評歐洲「過度自由」。學者對DW表示這份文件標志著美國外交正在向「勢力範圍」邏輯回擺，削弱傳統盟友體系，華盛頓過去幾十年構建的國際秩序正在遭遇深刻轉向甚至倒退。

德國之聲・ 20 小時前・ 3

賴總統霸氣力挺蘇巧慧！親揭「她有個很難得的成績」：甚至贏過我

即時中心／高睿鴻報導民進先前與公民同行，協助推動「全國大罷免」運動，可惜成效不佳，1席都未能罷掉；為了在下次2026年大選站穩腳跟，全皆已積極展開戰略布局。尤其，為奪回睽違20年的新北市長（原為台北縣長）大位，綠營更是早早敲定，要讓立委蘇巧慧掛帥，對抗在此執政許久的國民。總統賴清德今（6）日更親自肯定她，在立法院的優秀表現、連續15次獲得評鑑榜首等成績，連自己都被徹底比下去了。

民視・ 1 天前・ 48

吳申梅破粵語要紙巾來湯匙

吳申梅將推出新歌〈外家〉，MV邀來資深演員呂俍慧合作演出，6日率先釋出她在〈外家〉MV與呂俍慧飾演母女的劇照，吳申梅說，與呂俍慧結緣於花蓮的慈善活動，相談甚歡，才發現原來都是香港媳婦，彼此關係更加親近。

中時新聞網・ 12 小時前・發起對話

十年磨一劍！四度參賽終於奪神級滷肉飯冠軍他無私透露致勝關鍵

雲林縣政府今（6）日在古坑綠色隧道舉辦「雲林滷肉飯節」，公布神級滷肉飯得獎民間高手及店家，現場更提供千碗滷肉飯讓民眾大快朵頤。冠軍店家李台發說，這是他四度參賽，總算獲得冠軍。他透露，一碗滷肉飯好吃的祕訣在於使用雲林在地溫體豬的後腿肉，搭配在地醬油及好米，就是一碗擁有阿嬤味道的神級滷肉飯。

自由時報・ 1 天前・發起對話

飛來艷福還送錢？男子聽信假女網友甜言蜜語淪詐欺共犯判刑5月

基隆一名林姓男子去年8月15日透過臉書結識一名自稱「李婉」的女子，並開始交往。過沒多久，李女稱要到台灣與林男同居，要將50萬港幣匯至林男戶頭，但他需先寄出提款卡及密碼。林男竟配合寄出，淪詐欺共犯。基隆地院審理後，認定林男無法提供李女的相關資料佐證，認定他觸犯洗錢罪，判處有期徒刑5月，併科罰15萬元。

自由時報・ 7 小時前・發起對話

首波冷氣團要來了？下週急凍低溫下探11度未來一週天氣一圖看

[Newtalk新聞] 下週開始將會2波冷空氣報到，第一波東北季風是在8日，迎風面轉濕冷，到9日宜蘭、大台北地區、基隆北海岸將會有明顯雨勢；10到12日天氣放晴回溫，但13日開始再有一波更強冷空氣，挑戰今年首波冷氣團，若一旦達冷氣團等級，局部空曠地區低溫下探11度。氣象署表示，今明兩天為相對穩定的天氣，今天東半部多少有局部降雨；明天宜蘭、花蓮、基隆北海岸、大台北山區有零星降雨，其他大部分地方為多雲到晴，不過因雲量稀少，西半部早晚有輻射冷卻作用，日夜溫差大，夜間低溫約15到18度，高溫北部、東部可到24到26度，中南部約25到27度。但下週開始有2波冷空氣影響，首波東北季風將在8日南下，會帶來明顯水氣，桃園以北、東半部容易下雨，因此到9日宜蘭、大台北地區、基隆北海岸雨勢較大，有局部大雨，北台灣、東部整天因降雨濕涼，很快10到12日轉為穩定天氣，東半部有零星降雨，西半部為穩定天氣。第2波冷空氣將在13日報到，會比第一波更強，且有機會達到大陸冷氣團強度，一旦達冷氣團等級，將是今年首波冷氣團，台北低溫若是14度以下，其他空曠地區或北海岸位於冷空氣下來第一線，有可能出現接近11或12度更低

新頭殼・ 22 小時前・發起對話